Unser neues Zuhause in:

Unsere neue Adresse lautet:


Small Steps for Compassion
Sarah Riedel u./o. Lilli Hein
P.O. Box 509
Usa River, Tanzania Africa


Wir freuen uns über jeden Brief! :)

Samstag, 24. Dezember 2011

Jingle Bells, jingle bells...


...Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
...

Obwohl wir dieses Lied fast jeden Tag mit unseren älteren Kids singen, stellt sich nur schwer eine Weihnachtstimmung bei 40° C ein.

Trotzdem wünschen wir unseren Lesern, unserer Familie und all unseren Freunden erholsame Weihnachtsfeiertage! Lasst euch reich beschenken und genießt das Festessen :)
 

Mit Dotto, Rahim, Patrick, Whitness und Nancy schicken wir euch ganz liebe Grüsse aus Usa River

Lilli & Sarah

Montag, 19. Dezember 2011

Ein Tag in Arusha

Letzten Mittwoch sind Sarah und ich nach Arusha gefahren. Ich war froh darüber, denn nun konnte ich endlich Geld abheben und meine Schulden bei Sarah, Beth & Sonya bezahlen. Die sind nämlich in die Höhe gestiegen :)
Nach dem Claire uns dann in Arusha raus gelassen hat, sind wir zum Bankautomaten und anschließend....ratet, mal?!^^...Essen natürlich! Wir lieben es!

Nach dem wir dann satt & zufrieden waren, haben wir uns auf dem Weg zum Massai-Markt gemacht.
Dort gibt es die größte Auswahl an Stoffen, Geschenken, Souvenirs und jeden Krims-Krams denn ihr euch vorstellen könnt - oder auch nicht^^ Auf jeden Fall haben wir seit letzter Woche neue Freunde dort unter den Verkäufern gefunden, bei denen wir dann wieder eine Menge Geld los geworden sind.
Unter anderem für: Stoffe, Schuhe & andere Kleinigkeiten...
 
Sarah, Jacob, li. unten: Godlisten, Maiko, Lilli & jemand, der sich nur für´s Foto dazu gestellt hat

Am Ende haben sie uns eine Soda & ein Wasser spendiert und anschließend haben wir uns verabschiedet. Auf dem Weg zum Daladala-Stop (ca. 20min Fußweg) wurden der Himmel immer dunkler und ein Sturmwind kam auf. Es roch nach Regen. Einige Menschen hatten es plötzlich eilig und begannen zu laufen. Dann die ersten Regentropfen. Ein Taxi fuhr an uns vorbei doch wir winkten ab, mit der guten Hoffnung, doch einigermaßen trocken zum Daladala-Stop zu kommen oder nach einer kurzen Pause weiter gehen zu können. Der Regen wurde stärker, unsere Schritte wurden schneller. Während wir uns mit Hilfe unserer Schals wenigstens einwenig von dem immer stärker werdenden Regen schützten,  unterhielten wir uns unter anderem über die Kosten: entweder 6000,- für ein Taxi oder 1000,- für die Fahrt mit dem Daladala. Innerhalb von wenigen Minuten waren die Straßen überflutet und die wenigen Menschen, die bis jetzt noch unterwegs waren, suchten Unterschlupf unter Dächern, Bäumen und alles was sie sonst so finden konnten. Wir auch. Mit 3 Einheimischen suchten wir Schutz unter zwei riesigen Bäumen. Nach 10 Minuten Wartezeit war immer noch kein Ende des Regens in Sicht und der Gedanke: "Vielleicht hätten wir das Taxi doch nicht weiterschicken sollen?!" kam auf. Nach weiteren 10 Minuten und keiner Aussicht darauf, dass der Regen bald aufhört und der Himmel sich lichtet, entschieden wir uns dann im Regen weiter zum D-Stop zu laufen. Gesagt, getan. Eine Weile waren wir die einzigen, die unterwegs waren. Wahrscheinlich würden auch nur Mzungus (Weiße/Europäer) bei diesem Wetter durch die Stadt laufen :)
Kurz vor dem D-Stop ist Sarah fast mit einer uns entgegen kommenden Kuh zusammengestoßen, deren Besitzer sie an einer Leine forwärts trieb! Das brachte uns einige Lacher von den unter den Dachvorsprüngen wartenden Menschen ein und wir -mittlerweile komplett nass- mussten auch lachen.
Nach 5 Minuten kam -Gott sei Dank- ein volles Daladala, das in Richtung Usa River fuhr. Wir quetschten uns also auch noch rein und entschuldigten uns bei den Mitfahrenden, die neben uns saßen/standen, weil sie nun ebenfalls nass wurden. Wir wurden immer wieder von allen Seiten beäugt und fühlten uns nicht wirklich wohl. Gleichzeitig waren wir einfach froh, dass wir nun im Trockenen sitzen konnten.

In Usa River angekommen, waren die Straßen so trocken wie am Morgen, als wir losfuhren. Der Sturm war also nur in Arusha. Am Tor wurde uns von unseren Wächtern herzliches Mitleid ausgesprochen: "Pole sana!" und wir fühlten uns gleich besser :)

Im Appartement angekommen mussten wir unseren Anblick natürlich festhalten.
Hier zwei Bilder:
Unsere Kleidung hat bis auf wenige Stellen eine komplett neue Farbe bekommen, so dass fast nicht auffällt, dass sie nass ist^^

Ansicht von hinten^^


Zusammengefasst war das unser Tag in Arusha! Wir haben zwar keinen Schnee, dafür aber ab & zu Regen.  Erneut haben wir eine Badewanne und warmes Wasser vermisst. Die Tasse Tee hat es dann auch getan :)

Sonnige Grüße

Sarah & Lilli

Verfasserin: Lilli















Donnerstag, 8. Dezember 2011

Der 2. Teil des November-Videos ist online!

Nach 3 Tagen erfolglosen Upload-Versuchen, ist es nun doch soweit: Der zweite Teil des November-Videos ist da!

http://www.youtube.com/watch?v=VKZulCp_YIU&feature=mfu_in_order&list=UL

Viel Spaß beim schauen! Wir freuen uns schon auf eure Kommentare & Emails :)



Samstag, 3. Dezember 2011

Das November-Video ist online!

Und schon wieder ist ein Monat in die Ewigkeiten eingegangen....

Es tut uns leid, dass wir in diesem Monat nicht so viele Posts veröffentlicht haben, dafür hat das November-Video zwei Teile :)

Den ersten Teil findet ihr unter: http://www.youtube.com/watch?v=R8jRcjSsQjU 



 
Eine stressfreie Weihnachtszeit wünschen euch

Sarah & Lilli